We've previously not received a value from within an autogrouped
resource. It turns out this would be quite useful, and so this patch
implements the additional plumbing and testing so that this works!
Testing that an autogrouped resource can still send values has not been
done at this time.