These two small bugs would allow thrashing to occur since we'd constantly delete and re-add exports, and constantly think that a noop etcd operation made a change.